Trudne początku

Mniej niż tydzień w Rio de Janeiro i Flamengo, kolumbijski trener Reinaldo Rueda używa języka piłkarskiego, aby komunikować się z zawodnikami. Szkoleniowiec rozumie trochę po portugalsku, gdy mówi się do niego powoli, ale woli używać hiszpańskiego, szukając tym samym rozumienia wśród zawodników. Za pomocą gestów i pomocy zawodników, którzy mówią po hiszpańsku jak Federico Mancuello, czy Diego, trener i jego dwaj kolumbijscy współpracownicy: asystenta Bernardo Redín i trener od przygotowania fizycznego Carlos Velasco komunikują się z grupą. Kolumbijczyk Gustavo Cuéllar, który dobrze mówi po portugalsku jest ważnym ogniwem, aby uniknąć "chaosu" komunikacyjnego.